| 翻訳と辞書 |
| Emilia Eberle ： ウィキペディア英語版 |
Emilia Eberle
Gertrude Emilia Eberle ((:eˈmili.a ˈeberle); born 4 March 1964 in Arad, Romania) is a Romanian former gymnast of German-Hungarian〔http://www.gymn-forum.net/bios/women/eberle.html〕 descent.
==Career==
Eberle, a pupil of the famous husband-wife coaching team Béla Károlyi and Márta Károlyi before they defected from Romania to the United States, was the first female Romanian gymnastics star to succeed Nadia Comăneci. She was often in Comăneci's shadow because, for the greater part of Eberle's career, they competed together. Despite this, she made a name for herself, garnering 13 individual medals at the European/World/Olympic level. Most notable among her accomplishments was winning the floor exercise title at the 1979 Worlds ahead of her legendary contemporaries Nelli Kim and Maxi Gnauck, as well as earning a silver medal on uneven bars at the 1980 Olympics, where she was narrowly edged out of first place by Gnauck.
She was also on the gold-medal-winning team at the 1979 World Championships, held in Fort Worth, Texas. Despite a fall on the balance beam in the team optionals segment of the competition, her other scores were strong enough to keep the Romanian team in contention for the gold with the Soviet team. Ultimately, her compatriot Comăneci came back from an injury — having competed only in the compulsories segment of the team competition — and competed on beam, where she earned a very high score of 9.95, allowing the Romanians to drop Eberle's lower score and win the gold medal. It was a rare victory for the Romanians over the Soviet team, and one of the Soviets' only three World Championship or Olympic title losses between 1952, when a full women's gymnastics program was first held at the Olympic Games, and 1992, which was the last appearance of the unified Soviet team (under the guise of the Commonwealth of Independent States).
Although a strong gymnast all-around (she was the silver medalist in the all-around twice in 1979, at that year's World Cup and European Championships), Eberle was especially noted for her work on the uneven bars, where her routines varied greatly from year to year and even from competition to competition. She often included very quick and unusual transitions from one bar to the other.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Emilia Eberle」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|